28-07-2017, 10:45

На территории Спасо-Евфросиниевского монастыря в Полоцке проходят масштабные раскопки

В Спасо-Евфросиниевском монастыре продолжается исследование галерей, пристроенных к Спасо-Преображенской церкви монастыря, обнаруженных в ходе археологических и реставрационных работ в Полоцке. По мнению старшего научного сотрудника Государственного Эрмитажа Евгения Николаевича Торшина, данное сооружение могло быть предназначено для погребения и совершения заупокойных служб.

О том, что рядом с фундаментом Спасского храма находились галереи, насельницы Спасо-Евфросиниевского монастыря узнали в ходе научной экспедиции, организованной несколько лет назад Полоцким государственным университетом совместно с Эрмитажем.

Спасо-Преображенская церковь - это единственный в полном объёме дошедший до наших дней памятник истории и культуры Полоцкой земли конца X – первой трети XIII века. Это самая древняя постройка на территории монастыря, сохранившаяся до настоящего времени. В церкви находятся две тесные крестообразные келии. В одной из них (юго-западной) пребывала в молитвенном подвиге преподобная Евфросиния.

- Уникальность Спасского храма в том, что он сохранился до наших дней почти полностью. На протяжении истории это здание не реставрировалось. Сегодня здесь проходит научная реставрация, которая должна дать представление о том, как храм выглядел изначально и помочь оценить состояние постройки на сегодняшний день, - сообщил Евгений Торшин.

Научная реставрация началась с раскопок у стен Спасского храма для того, чтобы выяснить как устроен фундамент, а также оценить, в каком состоянии он находится. В результате археологических работ удалось сделать уникальное открытие - найти стены разрушенных галерей.

Галереи были распространены в 12 столетии, много храмов на территории Руси были ими окружены. Галереи служили для погребения и там же находились небольшие пределы, где могли совершаться погребальные службы.

- Неожиданно в первый же день раскопок, в первом же шурфе (вырытое углубление в земле - прим. Ред.), мы наткнулись на неизвестные никому стены галерей, которые были пристроены к сохранившемуся сейчас объёму древнего сооружения. Так как шурфы располагались с разных сторон храма, то мы установили, что галереи располагались с западной стороны, где теперь расположен главный вход в храм, и с боковых фасадов, - рассказал Евгений Торшин.

По словам старшего научного сотрудника Эрмитажа, это открытие изменило представление о том, как выглядел Спасский храм.

– Здание храма считали изящной церковью, вытянутой вверх. Находка галереи изменила представление о силуэте этого храма, он стал более торжественным, монументальным, - сказал он.

Также в ходе работ сделаны ещё несколько важных археологических открытий. Например, исследуя окно в келье Евфросинии Полоцкой, реставраторы обнаружили, что это была дверь на втором этаже. Но куда вела эта дверь? Возможно, в галерею, следы которой обнаружил Евгений Торшин. Значит, галерея была двухэтажной? В этом предстоит разобраться археологам.

Несмотря на раскопки и реставрационные работы, полностью установить, как выглядели эти галереи невозможно.

Реставрационные работы будут продолжаться и должны пойти на пользу зданию. Обнаружены алтарная апсида придельного храма, погребения разных веков.

- Запланировано раскрытие нижних частей стен по всему периметру здания, потому что везде они соприкасаются с грунтом и происходит увлажнение кладки. Наши работы будут продолжаться и сопровождаться строительно-реставрационными мероприятиями, - сказал Евгений Торшин.

Открытые галереи хранит в себе ещё много загадок, которые раскрывают нам дополнительные сведения о преподобной Евфросинии.

Сейчас в храме продолжают работать археологи. Они сантиметр за сантиметром приоткрывают завесу тайн древности.

Sobor.by / Church.by
28-07-2017, 10:44

Состоялось открытие выставки, посвященной 500-летию Белорусского книгопечатания и 500-летию Реформации в Европе

17 июля 2017 года в г. Минске, в художественной галерее «Университет культуры» во Дворце Республики, состоялось открытие выставки, посвященной 500-летию Белорусского книгопечатания и 500-летию Реформации в Европе.

Выставка была организована Посольством Федеративной Республики Германия в Республике Беларусь, общественным объединением немецкой культуры «Мосты», Республиканским центром национальных культур, Белорусским государственным университетом культуры и искусств.

По благословению митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, в церемонии открытия выставки принял участие заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества, председатель Международного общественного объединения «Христианский образовательный центр имени святых Мефодия и Кирилла» священник Святослав Рогальский.

Church.by
29-06-2017, 14:41

АКЦИЯ «ОТ СВЯТЫНИ К СВЯТЫНЕ — 2017» ПРОЙДЕТ В БЕЛОРУССКОЙ СТОЛИЦЕ

2 июля 2017 года в приходе храма в честь иконы Божией Матери «Всецарица» города Минска пройдут торжества, посвященные пятой годовщине прибытия со Святой Горы Афон главной храмовой святыни — списка иконы Божией Матери «Всецарица».

Ежегодно годовщина прибытия иконы «Всецарица» отмечается акцией «От Святыни к Святыне»: для укрепления онкологических пациентов и их родственников приход организует поездки к святыням Беларуси.

В 2017 году полюбившаяся многим традиционная акция пройдет в новом формате. Главная храмовая святыня — икона Божией Матери «Всецарица» — совершит паломничество от временного молитвенного помещения на улице Грушевской на место строящегося храма по улице Железнодорожной, а затем за верующих, просящих заступничества Божией Матери, помолятся на Святой Горе Афон у первообраза иконы «Всецарица».

К проведению акции подключились Синодальный отдел по церковной благотворительности и социальному служению Белорусской Православной Церкви, Белорусская ассоциация врачей, белорусские хосписы и отделения сестринского ухода, добровольческие организации, представители малого и среднего бизнеса.

В целях развития программы помощи людям, страдающим онкологическими заболеваниями, подписанной между Комитетом по здравоохранению Мингорисполкома и Белорусской Православной Церковью, приход храма иконы Божией Матери «Всецарица» определен координатором этой работы. С тех пор приход видит своей миссией активную помощь людям, страдающим онкологией.

Принять участие в праздничных мероприятиях акции «От Святыни к Святыне — 2017» приглашаются все желающие.

Программа акции «От Святыни к Святыне — 2017»

2 июля (воскресенье)
8:30 Часы. Божественная литургия (храм по ул. Грушевской, д. 50)
11:00 Переезд иконы Божией Матери «Всецарица» и верующих на автобусе на место строящегося храма по ул. Железнодорожной
11:30 Молебен с акафистом перед иконой Божией Матери «Всецарица» (строящийся храм по ул. Железнодорожной)
12:30 Чай и Всецарицынская выпечка (строящийся храм по ул. Железнодорожной)

Все поданные записки с пометкой «От Святыни к Святыне — 2017» будут переданы на Святую Гору Афон к первообразу иконы «Всецарица».

Пантанасса.by / Church.by
29-06-2017, 14:40

СОСТОЯЛОСЬ ОЧЕРЕДНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СИНОДА БЕЛОРУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ

27 июня 2017 года в Минском епархиальном управлении при участии митрополита Филарета, Почетного Патриаршего Экзарха всея Беларуси, и под председательством митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, состоялось очередное в текущем году заседание Синода Белорусской Православной Церкви.

В заседании приняли участие архиепископы: Витебский и Оршанский Димитрий; Пинский и Лунинецкий Стефан; Гродненский и Волковысский Артемий; Новогрудский и Слонимский Гурий; Полоцкий и Глубокский Феодосий; Брестский и Кобринский Иоанн; епископы: Могилевский и Мстиславский Софроний; Гомельский и Жлобинский Стефан; Бобруйский и Быховский Серафим; Туровский и Мозырский Леонид; Борисовский и Марьиногорский Вениамин; Молодечненский и Столбцовский Павел; Слуцкий и Солигорский Антоний; Лидский и Сморгонский Порфирий; архимандрит Сергий (Брич), управляющий делами Минской Экзархии.

Синод рассмотрел текущие вопросы жизни Белорусской Православной Церкви и принял ряд решений.

Журналы заседания Синода Белорусского Экзархата, в соответствии с Уставом Русской Православной Церкви (статья 8, глава XII), будут опубликованы после их утверждения Святейшим Патриархом Московским и всея Руси.

Church.by
27-06-2017, 18:21

ПОД МИНСКОМ ПРОЙДЕТ СЕМИНАР «ВОЗМОЖНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ УЧАСТИЯ ПРИХОДОВ В ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ»

По благословению митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, 4 июля 2017 года в доме межцерковного общения «Кинония» (поселок Колодищи, ул. К. Острожского, 4, Минский район) пройдет семинар «Возможности и перспективы участия церковных приходов в экологической деятельности».

Семинар посвящен возможностям и перспективам участия приходов в экологической деятельности, в соответствии с документами «Позиция Русской Православной Церкви по актуальным проблемам экологии» и «Методические рекомендации об участии Русской Православной Церкви в природоохранной деятельности».

Организатором семинара является рабочая группа Белорусской Православной Церкви по реализации Программы сотрудничества между БПЦ и Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь при поддержке Центра экологических решений.

На семинар приглашаются представители епархий, приходов и заинтересованных молодежных братств, преподаватели воскресных школ, активные прихожане.

Особое внимание на семинаре будет уделено рассмотрению конкретных церковно-экологических мероприятий и инициатив, воплощенных и зарекомендовавших себя на тех или иных приходах. Участники семинара узнают о том, как организовать на приходе образовательную экологическую выставку, провести день молитвы о Божием творении, экологический фестиваль, занять детей и молодежь, воспитывая у них бережное отношение к человеку и природе. Для участников будет организована демонстрация различных экологических и энергоэффективных технологий, работающих в доме межцерковного общения «Кинония», использование которых может представлять интерес для церковных общин.

Участие в семинаре бесплатное. В отдельных случаях и при необходимости для иногородних участников возможно возмещение транспортных расходов, а также организация ночлега в доме межцерковного общения «Кинония».

Последний срок регистрации: 30 июня 2017 года.

Регистрация участников по телефону:

+375 29 2527145 (Сергей Юшкевич) или электронной почте: yushkevich@ecoidea.by

Предварительная программа семинара

Творение.by / Church.by
27-06-2017, 18:16

В МИНСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ ИЗДАНО НОВОЕ УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО НОВОМУ ЗАВЕТУ

По благословению ректора Минской духовной семинарии архиепископа Новогрудского и Слонимского Гурия в издательстве МинДС вышло учебное пособие «Экзегетический комментарий на Послание апостола Иакова». Автором учебного пособия является преподаватель кафедры библеистики Минской духовной семинарии иеромонах Евстафий (Халиманков).

Учебное пособие предназначено для студентов 2-го курса Минской духовной семинарии. Автор следовал принципу экзегетического комментария, рассматривая каждый стих апостольского послания, а в целом ряде случаев отдельные словосочетания или слова в их контекстуальном и этимологическом значении. При подборе источников для комментария Послания апостола Иакова был предпринят комплексный подход, предполагающий сочетание толкования Святых Отцов и современной библейской экзегезы.

За основу греческого текста, цитируемого в пособии, взят текст 4-го издания греческого Нового Завета Объединенных библейских обществ, подготовленный известными библеистами Э. Нестле и К. Аландом (The Greek New Testament. Fourth Revised Edition. Edited by Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, and Bruce M. Metzger in cooperation with the Institute for New Testament Textual Research, Munster/Westphalia. Deutsche Bibelgesellschaft. United Bible Societies. Stuttgart, 1993). В качестве русского перевода был выбран Синодальный перевод, поскольку он является самым распространенным среди русскоязычных читателей Библии.

Издание рекомендовано кафедрой библеистики Минской духовной семинарии (Протокол № 18 от 18.06.2017 г.) и не предназначено для распространения через систему церковной книготорговли.

Ответственный за выпуск учебного пособия — проректор по научной работе Минской духовной семинарии доцент А.В. Слесарев.

МинДС / Church.by
23-06-2017, 15:18

В ПРАЗДНИК СОБОРА БЕЛОРУССКИХ СВЯТЫХ ПО БРЕСТУ ПРОЙДЕТ КРЕСТНЫЙ ХОД

25 июня 2017 года, в день празднования Собора Белорусских святых, в Рождество-Богородичном женском монастыре в Брестской крепости традиционно будет совершена Божественная литургия, которую возглавит архиепископ Брестский и Кобринский Иоанн.

Начало богослужения — в 8:00.

Затем будет совершен крестный ход к Афанасиевскому мужскому монастырю города Бреста (микрорайон «Аркадия»), где будет совершен акафист.

Традиционно в Бресте проводятся два городских крестных хода — в Неделю 3-ю по Пятидесятнице и 18 сентября. Оба связаны с памятью преподобномученика Афанасия (Филипповича), святого покровителя Бреста. Подробнее об истории традиции — на сайте Рождество-Богородицкой обители в Брестской крепости.

Брестская епархия / Church.by
22-06-2017, 16:08

4-6 АВГУСТА В ЖИРОВИЧАХ ПРОЙДЕТ 18-Я ВСТРЕЧА «АНАСТАСИС»

4-6 августа 2017 года в Доме культуры агрогородка Жировичи Слонимского района Гродненской области пройдет 18-я встреча «Анастасис».

Тема встречи: «Доверие».

«Анастасис» — это площадка, на которой в живой обстановке встречаются зависимые с опытом выздоровления по 12-шаговой программе, те, кто только начал искать пути к исцелению, родственники этих лиц, священники, психологи, врачи-наркологи и психотерапевты. Это возможность получить богатый опыт, поделиться своим, лучше понять друг друга.

«Анастасис» — это «стык» Церкви, медицины, психологии и 12-шаговой программы анонимных сообществ.

Приглашаются все, кого интересует проблематика (со)зависимости, кто ищет сотрудничества в этой области. Благодаря наличию специалистов и многообразного личного опыта на семинаре можно отработать и другие вопросы, касающиеся личной (включая духовную сферу) или семейной жизни.

Программа и контакты >>

Church.by
22-06-2017, 16:07

В БЕЛАРУСЬ ПРИБЫЛА ДЕЛЕГАЦИЯ АФОНСКОГО МОНАСТЫРЯ КСЕНОФОНТ

Для участия в монашеской конференции «Преподобный Феодор Студит — игумен общежительного монастыря», которая состоится в Успенском Жировичском мужском монастыре, 21 июня 2017 года в Беларусь прибыла делегация монастыря Ксенофонт (Святая Гора Афон). Возглавил делегацию архимандрит Алексий (Мандзирис), игумен монастыря. Сопровождают архимандрита Алексия насельники монастыря Ксенофонт — иеромонах Давид и монах Феодосий.

В аэропорту города Минска делегацию встретил председатель Синодального отдела по делам монастырей и монашеству Белорусского Экзархата епископ Лидский и Сморгонский Порфирий.

В день приезда гости посетили Елисаветинский женский монастырь, познакомились с укладом жизни сестер, побывали в монастырских мастерских. Профессионализм мастеров мозаичной мастерской широко известен не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами. Для монастырей Святой Горы Афон мастера Елисаветинского монастыря также создавали мозаичные иконы. Архимандрит Алексий с братией с большим интересом ознакомились с деятельностью мастерских. Сестры Елисаветинского монастыря пообщались в формате интервью с епископом Порфирием и архимандритом Алексием.

Во время ужина в монастырской трапезной архимандрит Алексий пообщался с сестрами обители. Игумен святогорского монастыря поблагодарил сестер за их масштабное социальное служение и милосердие. Отец Алексий отметил, что «Господь наш Иисус Христос послужил человеку не только словом, но и делом, и был первый Человеколюбец, чем всем нам подал пример для подражания. Часто бывает так, что у нас есть слова, но нет дел. Здесь же, в этой обители, есть и первое и второе».

***

Архимандрит Алексий (в миру Апостолос Мандзирис­) – игумен монастыря Ксенофонт на Святой Горе Афон. Родился 11 ноября 1939 в городе Серрес в семье благочестивых родителей. Получив среднее образование, поступил учиться в Высшую церковную школу острова Тинос. В возрасте 25 лет становится послушником монастыря Великий Метеор. В 1967 году принял монашество и в том же году был рукоположен во иеродиакона и иеромонаха митрополитом Триккийским и Стагонским Дионисием. В 1973 году избирается игуменом монастыря Великий Метеор.

С 1973 года до сегодняшнего дня архимандрит Алексий является игуменом монастыря Ксенофонт. В обители под духовным руководством архимандрита Алексия подвизается 50 монахов. В 1981 году при участии архимандрита Алексия в качестве ктитора и духовника был организован женский монастырь в честь святого Иоанна Крестителя в Сидирокастро, на границе Греции и Болгарии. В обители проживает 40 сестер.

Монастырский хронограф / Church.by
16-06-2017, 15:27

ЕПИСКОП МОЛОДЕЧНЕНСКИЙ И СТОЛБЦОВСКИЙ ПАВЕЛ НАГРАЖДЕН МЕДАЛЬЮ ПЕРВОПЕЧАТНИКА ДИАКОНА ИОАННА ФЕДОРОВА I СТЕПЕНИ

14 июня 2017 года под председательством митрополита Калужского и Боровского Климента состоялось очередное заседание общего собрания членов Издательского Совета Русской Православной Церкви. В заседании принял участие епископ Молодечненский и Столбцовский Павел, председатель Издательского Совета Белорусского Экзархата.

Также на заседании присутствовали: митрополит Саратовский и Вольский Лонгин; епископ Единецкий и Бричанский Никодим, председатель Издательского совета Православной Церкви Молдовы; архимандрит Алипий (Кастальский), главный редактор Патриаршего издательско-полиграфического центра Троице-Сергиевой лавры; протоиерей Александр Задорнов, проректор Московской духовной академии по научно-богословской работе, и ряд сотрудников Издательского Совета.

Во вступительном слове митрополит Климент проинформировал собрание о деятельности Издательского Совета за период с 7 октября 2016 года по 13 июня 2017 года. Владыка рассказал о работе секретариата по рецензированию книг и основных проектах Издательского Совета: Патриаршей литературной премии, выставке-форуме «Радость Слова», Международном детско-юношеском литературном конкурсе имени И.С. Шмелева «Лето Господне», издании трудов святителя Феофана Затворника и других.

На заседании общего собрания членов Издательского Совета обсуждался проект организации конкурса на лучшее художественное произведение года. С сообщением на эту тему выступил Николай Бреев, директор издательства «Никея».

Помощник председателя Издательского Совета иеромонах Макарий (Комогоров) рассказал о развитии православного книгораспространения на основе епархиальных центров. Он также представил портал «Правчтение», на котором 70 издательств уже разместили свои каталоги. За 5 месяцев работы портала его посетили более 27 тысяч человек.

Завершая заседание, митрополит Климент наградил медалью первопечатника диакона Иоанна Федорова I степени епископа Молодечненского и Столбцовского Павла, председателя Издательского совета Белорусского Экзархата. Эта награда вручается за особый вклад в развитие издательской деятельности Русской Православной Церкви и популяризацию православной литературы в современном обществе.

Также Патриаршими знаками «К 700-летию преподобного Сергия Радонежского» отметили работу сотрудников аппарата Издательского Совета — С.В. Буянова и В.А. Курициной.

Издательский Совет РПЦ / Church.by